ترجم إنجليزي عربي مينَاء مَفْتُوحَة

نتائج ذات صلة

• open angle {math.}
  زاوية مفتوحة {رياضيات}
  ... المزيد
• colonnade (n.) , {arch.}
  صَالَةٌ مَفتُوحَة {هندسة}
  ... المزيد
• open loop {med.}
  عُرْوَةٌ مَفْتوحَة {طب}
  ... المزيد
• trough sections {Civ. Eng.}
  قناة مفتوحة {من مقطع على شكل U}، {هندسة مدنية}
  ... المزيد
• Open University {educ.}
  جامعة مفتوحة {تعليم}
  ... المزيد
• open discussions {pol.}
  مناقشات مفتوحة {سياسة}
  ... المزيد
• open circuit {elect.}
  دارة مفتوحة {كهرباء}
  ... المزيد
• openid (n.) , {comp.}
  الهوية المفتوحة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• jaz drive {comp.}
  السواقة مفتوحة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• open session {pol.}
  جلسة مفتوحة {سياسة}
  ... المزيد
• crotch (n.) , {shapes}
  زاوِيَةٌ مَفْتُوحَة
  ... المزيد
• open tendering {econ.}
  مناقصة مفتوحة {اقتصاد}
  ... المزيد
• open tendering {med.}
  مزايدة مفتوحة {طب}
  ... المزيد
• open-bite {med.}
  عَضَّةٌ مَفْتوحَة {طب}
  ... المزيد
• opening -bite {med.}
  عَضَّةٌ مَفْتوحَة {طب}
  ... المزيد
• incomplete circuit {Elec. Eng.}
  دائرة مفتوحة {هندسة كهربائية}
  ... المزيد
• open operation {med.}
  عَمَليةٌ مَفْتوحَة {طب}
  ... المزيد
• open socket {arch.}
  جلبة مفتوحة {هندسة}
  ... المزيد
• open circuit {ind.}
  دائرة مفتوحة {لا تسمح بمرور التيار}، {صناعة}
  ... المزيد
• portico (n.) , {arch.}
  صَالَةٌ مَفتُوحَة {هندسة}
  ... المزيد
• porch (n.) , {arch.}
  صَالَةٌ مَفتُوحَة {هندسة}
  ... المزيد
• loggia (n.) , {arch.}
  صَالَةٌ مَفتُوحَة {هندسة}
  ... المزيد
• empyema necessitatis {med.}
  دُبَيلَةٌ مَفْتوحَة {طب}
  ... المزيد
• open claim {med.}
  مُطالَبَةٌ مَفْتُوحَة {طب}
  ... المزيد
• conquest (n.) , [pl. conquests]
  أرض مفتوحة
  ... المزيد
• open period {econ.}
  فترة مفتوحة {اقتصاد}
  ... المزيد
• open activities {econ.}
  أنشطة مفتوحة {اقتصاد}
  ... المزيد
• open quantity {econ.}
  كمية مفتوحة {اقتصاد}
  ... المزيد
• forum (n.) , [pl. forums / fora]
  مناقشة مفتوحة
  ... المزيد
• open remittance {econ.}
  حوالة مفتوحة {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• LlNCOLN: Wilmington's their last open seaport, therefore...
  ويلمنغتون" هو آخر ميناء مفتوح بالبحر لذلك"
• There are 18 ports involved in this initiative to date and it is being opened to additional ports.
  ويشارك في هذه المبادرة إلى اليوم 18 ميناء، وباب الانضمام إليها مفتوح أمام المزيد من الموانئ.
• Libya, a country that does not have relations with Israel, which cannot even acknowledge its existence in the letter it sent to the Council that brought the issue under consideration to our attention, and which has an openly hostile attitude towards Israel, took the remarkable step of attempting to send one of its vessels to waters patrolled by Israel off Gaza in an attempt to land at a port which is not open to international maritime trade.
  إن ليبيا، البلد الذي لا يقيم علاقات مع إسرائيل، الذي لا يستطيع حتى أن يقر بوجودها في الرسالة التي وجهها إلى المجلس وعرض فيها علينا المسألة قيد النظر، ويتخذ موقفاً عدائياً سافرا حيال إسرائيل، اتخذت خطوة لافتة في محاولة لإرسال إحدى سفنها إلى المياه قبالة غزة، التي تجري فيها إسرائيل عمليات الدورية، لتصل إلى ميناء غير مفتوح أمام الملاحة التجارية الدولية.